当前位置:主页 > 香港六合网 > 正文

14届世界英语短篇小说大会在沪举行

发布时间:2021-07-31作者:admin来源:本站原创点击数:

?

  新民晚报讯 (记者 李京红)短篇小说究竟写什么?怎么写?第14届世界英语短篇小说大会昨天起在华东师范大学举行,来自世界近20个国家、200多位作家和学者齐聚丽娃河畔。

  世界英语短篇小说大会是由世界短篇小说研究会组织召开的一个国际性会议,每两年召开一次,是目前专题研讨短篇小说的唯一的国际性盛会。昨天下午,第一次全体大会暨中外作家对谈活动在华师大举行。中国作家苏童、余华、毕飞宇、赵玫、方方,美国作家罗伯特·奥伦·巴特勒、新西兰作家杰克·罗斯、爱尔兰作家伊芙琳·康伦、加拿大作家马克·安东尼·贾曼展开交流。

  曾获普利策小说奖、菲茨杰拉德美国文学杰出成就奖的美国作家巴特勒坦言东方对他的文学影响至深。1969年他参军入伍,在接受了越南语培训后被派驻越南。每天和越南的平民百姓亲密接触,深深影响了他的文学创作。1992年,巴特勒以越战为主题的短篇小说集《奇山飘香》出版,翌年荣获普利策小说奖。“所有的经历都变成了我想象力的顶峰。”巴特勒表示自己写过的23本书中,有6到7本是以越南为场景。

  图说:美国作家罗伯特·奥伦·巴特勒、余华、毕飞宇、新西兰作家杰克·罗斯(左至右) 图IC

  新西兰的作家杰克·罗斯也提及自己的创作有相当一部分得益于东方,尤其是中国文学。他从十几岁开始在二手书店偶遇《红楼梦》,从此爱上中国古典文学。“中国的小说让我看到西方(小说)没有写到的、关乎人性的东西。我的诗歌创作也直接受到中国作品的影响,这些作品让我知道不相关的东西放在一起,会产生奇妙的结果。”

  不可否认,中国作家也受到了西方文学的影响。苏童回忆自己第一次接触真正的美国文学是在高中时代,当时他在附近的新华书店用几毛钱买了一本当代美国短篇小说集。“留下印象最深刻的是两篇,一篇来自福克纳的非常不福克纳的《献给爱米丽的一朵玫瑰花》,还有一篇是卡森·麦卡勒斯的《伤心咖啡馆之歌》。”

  作家余华说,“短篇从来不是为了猎奇,从最平凡中挖掘出不凡才是考验短篇小说家的功力。”

  • 在本网站刊登的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频、香港六会彩现场直播,美术设计、程序及多媒体等信息,未经著作权人合法书面授权,不得进行一切形式的下载、www.789666b.com转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的,必须在授权范围内使用,使用时保留本网注明的稿件来源,并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为稿件来源:新民网,本网将依法追究责任。

  • 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。

  这里,有土生土长的本地上海人,有来自国内各地的新上海人,有不远万...[详情]

  看到老人跌倒在身边,扶还是不扶?如今这个问题让不少人陷入纠结,伴...[详情]

  夏天雨水多,道路时不时就会积水,而这个时候只要是上路的车都难免遭...[详情]

????????? ?
?

上一篇:京客网正式通过ICANN认证成为国际顶级域名注册商

下一篇:《三体》英文版译者刘宇昆参与星战短篇小说集